ADAC Reisefuehrer TOSKANA
Vier geschmackvolle Zimmer, eine hervorragende Kueche und ein Pool fuer herholsame Urlaubstage.
HOTEL ET MAISONS D’HOTES DE CHARME EN ITALIE
Le sud de la Toscane est moins fréquènté. Pourtant la nature y est belle, la végétation abondante et les itinéraire touristique nombreux. Cette petite auberge costruite sue les hauteurs qui ne compte que quelques chambres , a èté ouverte par un couple suisse-écoissais très soucieux de proposer à leur hôtes un séjour de calme et bien-être. La vue panoramique va se perdre dans le blue de la mer qui se trouve à une trentaine de kilomètres. Le jardin de la maison est tout aussi verdoyant : tonnelles de vignes ou de glycines, êtang avec des plantes aquatiques, jardin botanique dont la floraison change au gré des saisons. L’intérieur est tout aussi soigné avec des chambres confortables et bien tenues qui s’ouvrent sur une pergola privée. La demi-pension étant recomandée, on s’attache à ne pas décevoir. La cuisine respectueuse des traditions toscanes est raffinée y compris pour les confitures er le pain servis au petit déjeuner. Rigueur et convivialité peuvent donc parfois cohabiter avec bonheur. Accueil polyglote.
GLI ALBERGHI DI VERONELLI 2007
In posizione panoramica con vista sulla diga di Montemassi, che spazia sino al mare, fra gli uliveti ed il parco fiorito, graziosa ed accogliente casa di campagna. Il ristorante è riservato agli ospiti alloggiati; i piatti di familiare tradizione sono preparati con olio extravergine di oliva dell’uliveto di proprietà. Le semplici e deliziose camere hanno bagno, ingresso e veranda privati. A disposizione la grande piscina ed il minuscolo laghetto con ponticello. Da non perdere il piacere della prima colazione (d’estate servita in giardino) con succhi di frutta, dolci, pane, marmellate, tutti preparati in casa.
